提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占兽篇，以军中狼奔入营之异象为占验对象，预示敌军短期内归降、双方共沐皇恩的吉兆，体现古代军事占卜文化与词体结合的特色。
译文
野狼奔跑窜动，径直冲撞进入我军营地。
不超过三天或五天之内，
敌军便会前来向我方投降，并由我方引荐朝见君主，
敌我双方都将承受皇帝的恩泽。
注释
狼奔走：指野狼受惊或异常地奔跑窜动，在古代军占中被视为特殊征兆。
直撞：毫无顾忌地径直冲入，形容动作突兀且方向明确指向己方军营。
幷五日：即“并五日”，意为或者五天，“三”与“五”在此表示极短的时间范围。
引朝君：引导降者入朝拜见君王，指接受招抚并完成正式归顺仪式。
彼我：指敌方与我方，强调此事结局对交战双方皆为有利。
赏析
本词语言质朴直白，兼具实用占辞与文学韵味。作者将凶兽入营这一通常被视为不祥的异象，反转为敌军归降的吉兆，体现了兵家占卜中“反常为妖，亦可为祥”的辩证思维。全词节奏明快，叙事清晰，末句“彼我受皇恩”升华主题，既表达了对和平归顺的期盼，也彰显了唐代大一统政治格局下以德服人、化干戈为玉帛的理想情怀，在同类军事占词中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。