提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南·占兽第二十》，以军营见兔为占兆，阐释古代军事占卜中动物异象与战局和战的关联，体现古人天人感应思想及慎战智慧。
译文
军营之中，忽然有野兔穿行其间。
虽然拥有雄壮兵力，最终却不会开战，
这都是因为敌方已有求和通好之意，
不必再苦苦追求战功了。
注释
占兽：古代军事占卜术之一，通过观察动物异常行为预测吉凶
走：古义为奔跑、穿行，非现代汉语的步行
和同：和解、议和，指敌方主动示好
邀功：刻意谋求战功，此处指强行出战以求战绩
赏析
本词以白描手法记录军中占候经验，语言质朴直白，毫无雕饰却意蕴深远。“虽有雄兵终不战”一句形成强烈张力，凸显占卜结论对军事决策的指导意义。全词将自然异象与人事吉凶紧密勾连，既反映唐代军事文化中神秘主义色彩，又暗含“不战而屈人之兵”的慎战思想。末句“不在苦邀功”尤具深意，劝诫将领勿贪虚名而轻启战端，体现了古人以和为贵的战争伦理与务实理性的军事智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。