诗词大全 名家 朝代 专题 名句

兵要望江南 占兽第二十 二十

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词出自唐代易静《兵要望江南·占兽第二十》,属军中占候类作品,借野猪入营之异象预示战事吉凶,体现古代军事术数文化与实用警示功能。

译文

军营之中,若有野猪闯入。 作战虽能先胜,终将转为败局, 应当迅速迁移营寨以避灾祸, 及时修德谢罪,切勿迟疑拖延。

注释

野猪:古代军占中视为不祥之兽,象征冲犯与灾异 移寨:迁移军营驻地,以规避凶兆所示之祸 修谢:修德禳灾、祭祀谢罪,古人应对天象物异之礼俗 迟回:迟疑徘徊,延误时机

赏析

本词语言质朴直白,兼具占卜口诀与军事训诫双重性质。以“野猪入营”这一具体物象切入,将自然异象与战争胜负紧密关联,反映唐人“天人感应”的军事思维。末句“修谢莫迟回”语气急切,既强调禳灾仪式的时效性,又暗含对将领临机决断的警醒。全篇无华丽辞藻,却以简劲节奏传递出战场危机感,是研究唐代兵家文化与民间信仰交融的珍贵文本,其务实风格迥异于传统文人词的婉约审美。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

易静的其他作品