提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占兽篇，以词体形式记录行军途中遭遇野兽冲阵的凶兆，旨在警示将领须明辨征兆、整肃队伍，兼具军事占卜与实用指导价值。
译文
出兵征战之日，若有野兽横截军队行进路线。
径直从队列中间冲穿而过，必然导致队伍散乱纵横失序，贤良的将领务必要明察此凶兆并严加戒备。
注释
兵发日：军队出发或行军作战之时
截军行：横断、阻拦军队的行进路线
冲透过：从队伍中间强行穿过
两纵横：形容队伍被冲散后杂乱无章的样子
良将：贤明有识见的将领
要须：必须、务必
明：明察事理，知晓征兆含义并采取应对
赏析
此词语言质朴刚健，直陈军中异象与后果，体现兵家文学重实用的特色。“直向队中冲透过”一句动态感极强，生动刻画野兽突阵的危急场景；“必然队伍两纵横”则以因果判断强化警示力度。全词将占卜术数融入军事纪律教育，既反映唐人对自然征兆的敬畏心理，又凸显良将临变当机的素养要求。作为《望江南》词牌的变体应用，它拓展了词的题材边界，使原本柔婉的词调承载起肃杀严谨的军旅内容，在古典词史中别具一格，是研究唐代军事文化与词体演变的重要文献。
以上简介/译文/赏析仅供参考。