诗词大全 名家 朝代 专题 名句

兵要望江南 占兽第二十 八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词出自唐代易静《兵要望江南》组诗,属军中占候之术。以词体形式传授行军途中观察野兽形貌以预判吉凶的实用经验,兼具文学与军事史料价值。

译文

占卜走兽的征兆,需审视兽类的形体与相貌特征。 若遇见怪异畸形的野兽,必须慎重对待并加以提防, 由此分辨出凶兆或吉兆并向主将明示, 尤其要仔细辨别虎、豺、狼等猛兽所预示的特殊含义。

注释

占:占卜、预测吉凶 走兽:泛指陆地上的野兽 体相:形体与外貌特征 将:此处指将领或统帅 怪形:奇异反常的形态 当:应对、防备 由分:据此分辨 张:陈述、告知 辨:辨别、区分

赏析

本词语言质朴直白,毫无文人词的婉约绮丽,体现了兵家文学重实用的鲜明特色。全篇以口诀形式呈现,节奏明快,便于军中传诵记忆。“或有怪形须要当”一句既强调警惕性,又暗含对自然异象的敬畏心理。末句点明虎豺狼为占验重点,反映出古人对猛兽象征意义的特殊认知。作为《望江南》词牌的变体应用,它将民间曲调转化为军事知识载体,展现了唐五代时期词体功能的多样性与实用性,是研究古代军事文化与词史演变的珍贵文本。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

易静的其他作品