诗词大全 名家 朝代 专题 名句

兵要望江南 占兽第二十 七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词出自唐代易静《兵要望江南·占兽第二十》,属军中占候之作,借营中牲畜畸形异象预判战事吉凶与疆土变动。

译文

军营之内,若有牲畜产下两头畸形怪胎。 或者足数异常多达八只,抑或四足却生两头,皆主灾祸难以消除。 预示国土分裂之期,必将应验而到来。

注释

城营:指军队驻扎的营垒或城池。 生产:此处特指牲畜产仔。 两头奇:指生下双头畸形兽,古人视为凶兆。 祸不移:灾祸注定发生,无法转移或避免。 裂土:指国土分裂、割据或丧失疆域。 逾期:指预定的期限到来,此处引申为灾变应验之时。

赏析

本词以质朴直白的语言记录军中占验经验,体现唐代兵家“天人感应”的实用思维。作者将牲畜畸形与政治军事灾难直接挂钩,“四足两头祸不移”句式斩截,强化了凶兆的必然性与警示意味。结句“裂土应逾期”由物象推及国运,将微观异象升华为对政权分裂的宏观忧虑,折射出战乱时代军人对局势动荡的深层焦虑。全词虽无华丽辞藻,却以冷峻笔调构建出独特的军事神秘主义美学,是研究古代兵阴阳学与民俗信仰的珍贵文本。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

易静的其他作品