提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占兽篇，以马厩失火为征兆，警示将领战事将起，强调修德禳灾的军事占卜思想。
译文
马厩之中，忽然燃起天火。
眼见大军即将发动征战，
必须修养德行方能消除灾祸，
切莫让自身招致祸殃。
注释
天火：指非人为纵火、原因不明的自燃或雷击之火，古人视为上天示警的凶兆
看即：眼看就要，表示事态紧迫、征兆已显
大兵：指大规模的军事行动或战争
直须：必须、应当，语气坚决肯定
修德：修养德行、整顿军纪政令，古人认为可感通天地以化解灾异
赏析
此词将自然异象与军事吉凶紧密关联，体现唐代兵家“天人感应”的占候思维。语言质朴直白，不事雕琢，却以“天火”之烈烘托战事将起的紧张氛围。末二句由占验转向劝诫，强调“修德”而非单纯依赖术数，折射出儒家德治思想对兵学的渗透。“勿使自身招”一句语重心长，既是对将领的警醒，也暗含对战争残酷性的深切忧虑，在占卜辞中注入人文关怀，使作品超越单纯的技术手册而具道德教化意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。