提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占鼠篇，以军营鼠异为占验对象，揭示鼠群成行、声如吊丧乃凶兆，主张通过禳谢仪式化解灾祸，体现古代军事占卜文化。
译文
军营寨栅之内，忽然老鼠成群结队而行。
叫声凄厉好似哀悼死人般不停歇，这预示灾祸将至且由自身承担，唯有举行禳谢祭祀方能获得平安康宁。
注释
蓦地：突然，忽然
成行：排列成队，形容数量众多且有序
吊人：哀悼死者，此处形容鼠声凄厉如哭丧
不罢：不停止，持续不断
身当：亲身承受灾祸
禳谢：古代祭祀祈祷以消除灾殃的仪式
平康：平安康宁
赏析
此词以白描手法勾勒军营鼠异之景，“蓦地鼠成行”凸显异常突发性，“欲似吊人声不罢”以听觉意象强化凶兆氛围，将自然现象与人事祸福紧密关联。语言质朴直切，兼具占辞的警示性与文学的画面感。末句“禳谢得平康”既反映古人面对未知灾异时的心理慰藉机制，也体现兵家对天人感应思想的实用化运用，是研究唐代军事民俗与占卜文学的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。