提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》组诗，属军中占候之作。借赤鼠出没于军前的异象，警示将士提防敌军在险要地形设伏，体现古代军事占卜与实战经验的结合。
译文
遇到红色的老鼠，
在军营前方来回窜动。
这是敌军埋伏兵马、暗藏诡计的征兆，
应当立即搜寻斜谷道路两旁，
紧急防备切莫拖延。
注释
赤鼠：红色毛皮的老鼠，古人视为兵灾或伏兵之兆
军前：军营阵地前方
伏军：埋伏的军队
诡计：隐秘的军事谋略或陷阱
斜谷：秦岭古道名，地势险峻，为历代兵家必争之地
急备：紧急做好防御准备
赏析
本词以通俗直白的语言传达紧迫军情，将自然异象与军事预警紧密结合，具有鲜明的实用主义色彩。“逢赤鼠”起句即营造紧张氛围，“急备莫迟延”以命令式口吻收束，节奏铿锵有力。作品虽为占候之辞，却折射出唐末战乱频仍背景下将士对战场危机的高度敏感。其价值不仅在于文学表达，更在于保存了古代军事民俗与地理认知，是研究唐代边塞文化与军事思想的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。