提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占蜂篇，以军中蜂蝶异象为占验对象，警示将领防备敌军偷袭，体现古代军事占卜与实战预警相结合的实用特色。
译文
军队安营扎寨之时，
若见蜂蝶漫天飞舞，
须提防有贼寇前来攻打我军营寨，
应当紧急加固防守切勿迟疑徘徊，
主将务必预先察觉知晓。
注释
军下寨：军队安营扎寨
遍天飞：满天飞舞，形容数量极多
贼：指敌军或盗匪
迟回：迟疑徘徊，犹豫不决
先知：预先察觉、提前知晓
赏析
此词语言质朴直白，毫无雕饰，体现了兵家文学重实用、轻文采的特质。全篇以“蜂蝶遍天飞”这一自然异象作为敌袭预警信号，将物候观察与军事防御紧密结合，反映了古人“天人感应”的占验思维。末句“主将要先知”语气急切恳切，强调将领须具备敏锐洞察力与果断决策力，不可因循误事。作品虽短小，却兼具占卜歌诀的韵律感与军令的严肃性，是研究唐代军事文化与民俗信仰的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。