提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占树篇,属军中占候之作。借树木突发异象以预警军情,体现古代兵家天人感应思想与军事占卜文化。
译文
各种树木,忽然从地上长出奇特的枝条。
开着奇异的花、长着罕见的叶,人们极少见到,
这必定预示将有异常事变发生,需及时禀报军中知晓,
将帅应当审视自身德行修养以应天变。
注释
诸树木:泛指军营内外各类树木
忽地:突然之间
奇枝:形态怪异的枝条
异花奇叶:反常罕见的花叶形态
报军知:向军队或主帅报告
修为:指将帅的德行操守与治军素养
赏析
本词语言质朴直白,兼具实用性与警示意味。以“忽地出奇枝”起兴,通过自然异象构建紧张氛围,“必生异事”强化因果关联,体现兵家对征兆的高度敏感。末句“将帅看修为”由外物转向内省,将天象警示转化为道德自省,既承袭天人感应传统,又凸显将领责任意识。全词节奏紧凑,意象鲜明,在占候诗中独树一帜,展现了唐代军事文学中理性与神秘交织的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。