提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候类作品，借树木反季开花之异象预警敌袭，体现古代军事天文与实战经验的结合。
译文
各种树木，
在不合时令的季节开花。
军营中若见此异象须迅速戒备，
必定预知敌军将要前来围攻，
应及时转移营寨以避免灾祸危难。
注释
花发不当时：指树木在非正常花期开放，古人视为兵灾异兆。
速备：立即做好防御准备。
贼众：指来犯之敌军。
移寨：迁移军营驻地。
赏析
本词以简练语言将军中占候术实用化，将自然异象与军事预警紧密结合。“花发不当时”作为核心征兆，既承袭传统天人感应思想，又具战场实操价值。末句“移寨免灾危”直陈应对策略，凸显兵家趋利避害的务实精神。全篇无修饰而警策有力，体现了唐代军事文学重实效、轻辞藻的独特风貌，是研究古代军事情报与自然观察关系的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。