提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》组诗，属军中占候类作品。以词体记录行军占卜经验，警示营中突发火光为败亡凶兆，强调及时移寨避祸的军事应急智慧。
译文
军营城池之内，忽然出现异常的火光闪耀。
这预示着将士即将迅速败亡，灾祸迫在眉睫。
必须紧急转移营寨以躲避灾难殃咎，
若不及时撤离，必将遭受难以承受的祸患。
注释
城营：指军队驻扎的营垒或城池营地。
火焰忽然光：指营中无故突发火光或异常火象，古人视为兵灾凶兆。
看在速：意指灾祸应验极快，就在眼前。
移寨：迁移军营驻地，古代行军避灾的重要措施。
祸难当：灾祸难以抵挡或承受，“当”意为承受、抵挡。
赏析
此词语言质朴直白，毫无雕饰，体现了兵家占候文学实用至上的特征。全篇以“火焰忽然光”这一突发异象起兴，营造出紧张危急的战场氛围。“看在速”三字如警钟骤响，凸显军情瞬息万变的紧迫感。结句“不去祸难当”以斩钉截铁的口吻发出警告，强化了趋吉避凶的实战指导意义。作为以词体承载军事知识的特殊文本，它既保留了民间词的通俗韵律，又融入了兵阴阳家的神秘色彩，是研究唐代军事文化与词体功能拓展的珍贵史料，展现了文学服务于现实生存的独特价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。