提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》组诗,属军事占候类作品。以词体形式传授行军扎营的地理禁忌,强调避开险隘与凶地,体现古代兵家对地形风水的高度重视与实战经验总结。
译文
山势狭窄逼仄之地,如同哭泣滴泪般阴森不祥,切勿在此安营扎寨。
两条道路交汇的中间地带,也应当避免设立营寨。
诸如龙头、天灶这类形胜或凶煞之地,怎能轻易驻兵防守?
务必仔细审慎地为军队寻觅安全适宜的驻扎之所。
注释
泣滴:形容地势低洼阴湿、水流如泪滴落之状,古人视为不吉之兆。
两路中间:指两条道路交汇或夹峙之处,易受敌军夹击且气场紊乱。
龙头:风水术语,指山脉起伏似龙首的险要高地,虽形胜但易招敌攻。
天灶:堪舆学中的凶煞方位或地形,传说主灾祸兵败,忌驻军。
持兵:此处指屯兵、驻守军队。
赏析
本词以通俗词体承载严肃军事地理知识,语言质朴而警示意味浓厚。“泣滴莫安营”以形象比喻强化地形禁忌的记忆点,兼具文学性与实用性。全篇围绕“避凶择吉”展开,将风水堪舆与实战防御紧密结合,反映出唐末五代战乱频仍背景下将领对生存环境的极度敏感。末句“仔细与军寻”语重心长,既是对前文禁令的总结,更流露出对士卒安危的深切关怀,使这首军事口诀超越了单纯的技术指导,蕴含朴素的人本情怀与战争智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。