提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候类作品，借北斗星象与云气变化预测天气，指导行军备战，体现古代军事气象学的实用智慧。
译文
黑色云气弥漫，夜间在星斗之间消散。
若此种天象连续出现三日，必定会有降雨。
必须紧急做好准备以应对天气变化，
这个道理十分清楚明白。
注释
黑云气：指夜空中呈现黑色的云雾之气，古人视为降雨征兆
三朝：连续三天
候天情：观测并顺应天气变化情况
分明：清晰明确，不容置疑
赏析
本词语言质朴直白，毫无雕饰，体现兵家占候文献重实用、轻文采的特点。以“黑云气”“夜散星斗中”勾勒出具象天象，继而推演“三朝当有雨”的经验规律，逻辑简明扼要。“急须准备候天情”一句凸显军事行动中对天时的高度警觉，将自然观察与战备紧密结合。结句“此理甚分明”以肯定语气强化经验可信度，既是对士卒的告诫，也折射出古人对天人关系的朴素认知。全词虽无抒情之笔，却在冷静叙述中蕴含对战争胜负与将士安危的深切关切，是唐代军事文学中兼具科学性与人文性的独特样本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。