提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军事占星类作品，借北斗现彗星之异象警示边将谋反风险，体现古人天人感应思想与军事情报预警意识。
译文
北斗星域之内，有彗星光芒穿出闪耀。
这预示国内君主身边的边寨将领，
将有阴谋恶党举旗叛乱，
务必提高警惕严加防备危机。
注释
北斗：北方七宿总称，古代星占中常象征帝王或中枢权柄
慧星：即彗星，古人视为妖星、灾异之兆，主兵乱除旧
主君：指当朝君主或最高统帅
边寨将：驻守边疆要塞的军事将领
旌麾：旗帜，此处代指起兵叛乱的军事行动
着意：用心、刻意，强调主观上的高度警觉
赏析
本词以星象入词，将天文异变与军事政治紧密勾连，语言简练而警策。开篇“穿出”二字极具动态张力，凸显彗星犯斗的凶险紧迫感。后三句由天象直转人事，点明灾应对象为“边寨将”，揭示内部隐患甚于外敌的深层忧虑。结句“着意谨防危”如军中号令，摒弃了传统诗词的含蓄婉约，以实用主义笔法传达出强烈的危机意识与务实精神，展现了唐代兵家文学独特的刚健风格与经世致用价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。