诗词大全 名家 朝代 专题 名句

兵要望江南 占星第十三 二十八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词出自唐代易静《兵要望江南》占星篇,以星象占卜军事吉凶。通过描述白昼流星分裂之异象,警示将领防备敌国入侵与内部阴谋,体现古代兵家天人感应思想。

译文

白天有星辰坠落, 在空中分裂成两三颗小星。 这是战争即将爆发的征兆, 必须提防敌国从别处前来侵犯, 暗中还有奸贼叛逆的阴谋正在滋生。

注释

星昼陨:白昼出现流星坠落现象,古人视为重大灾异或兵变预兆。 分作二三星:流星在空中解体分裂,象征局势分化或多方势力并起。 兵戈:兵器与铠甲,代指战争、战事。 阴贼:暗藏的奸细或心怀叵测之人,多指内部叛乱者。 逆谋:叛逆图谋,指违背君臣纲常的篡夺或背叛行为。

赏析

此词以简练笔法将天象与军情紧密勾连,体现唐代兵家“观星察变”的实用理性。开篇“星昼陨,分作二三星”以视觉异象制造紧张氛围,后三句由天及人,层层递进揭示外患内忧双重危机。“须防”“阴贼”等语直白警切,毫无文人婉饰,凸显军事占辞的务实风格。全词虽短,却融天文观测、战略预警与政治洞察于一体,既承袭汉代谶纬传统,又具晚唐乱世忧患意识,是研究古代军事文化与星占文学交融的典型文本。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

易静的其他作品