诗词大全 名家 朝代 专题 名句

兵要望江南 占星第十三 十七

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词出自唐代易静《兵要望江南》占星篇,专述行军作战时观测天象以预判胜负归期之法,体现古代军事天文与占卜术的紧密结合。

译文

两颗星辰同现伏藏之象,彼此相距仅一尺有余。 此时若率军交战,必有相应征兆显现。 若水星居于月亮之上,则应当率先发起进攻, 如此一月之内,军队必定凯旋而归。

注释

同伏现:指两颗星辰同时出现于隐伏或特定方位的天象。 相去尺余:形容两星之间距离极近,古代天文观测以度、尺为单位。 水居月上:指水星运行至月亮上方或掩月的特殊天象。 师还:指军队完成战事胜利返回。

赏析

本词以简练韵语记录军事占星要诀,兼具实用性与文学性。其艺术特色在于将复杂天象转化为可操作的战术指令,语言质朴而节奏明快,便于军中传诵记忆。“水居月上战应先”一句凝练精准,既反映古人对行星运行的细致观察,又体现天人感应思想在军事决策中的渗透。全词无抒情却暗含对战争规律的敬畏,是研究唐代军事文化与天文术数交融的珍贵文本,展现了古典文学中独特的应用文体风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

易静的其他作品