提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属占星类军占歌诀。以金星芒角与彗星异象为占验对象，预示出征吉凶及战事惨烈程度，体现古代天文与军事结合的实用占候传统。
译文
金星出现尖锐芒角，
应随其芒角所指方向出兵征伐。
若见光芒形如扫帚的彗星，
又名天狗星吞噬妖邪之兵，
其分野之下必将血流成坑。
注释
金：指金星，古代称太白星，主杀伐兵事
芒角：星体周围放射出的尖锐光芒，古人视为兵象
随角出军征：依据芒角指向确定行军方位或时机
焰光如扫箒：形容彗星尾迹散开如扫帚状
天狗：古代星占中主凶灾、兵祸的妖星名
食妖兵：象征天狗星克制并消灭敌方军队
其下：指该星象对应的地面分野区域
血成坑：极言战争伤亡惨重，鲜血汇聚成洼
赏析
本词以简练歌诀形式承载军占要义，语言质朴而意象骇目。“焰光如扫箒”以日常物喻天象，化玄奥为可感；“血成坑”三字触目惊心，将星占预言转化为具象的战争图景，凸显古人对兵燹之祸的深切忧惧。全篇融天文观测与军事决策于一体，既反映唐代兵阴阳家的实用理性，又以冷峻笔调揭示战争残酷本质，在占候文献中兼具史料价值与文学张力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。