提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占星篇，以词体记录军事星占口诀。通过观测金星旁小星侵逼之象，预判客军必败、战事将息，体现古代天文与兵法结合的实用传统。
译文
金星旁边，
有颗小星靠近侵犯。
两星相距不过咫尺之遥，
来犯之敌必将败亡、将领颓丧消沉，
战争就此停歇，结局便如眼前所见。
注释
金星：即太白星，古代星占中主杀伐、兵事的重要星辰
畔：旁边，侧近
侵：逼近、干犯，星占术语指异星接近主星形成凶兆
客军：外来入侵或远征之敌军，与主军相对
消沉：衰败没落，指士气瓦解或将领失势
兵罢：战事停止，军队解散或溃散
只如今：就在此刻，强调应验迅速、结果立现
赏析
此词以简练笔法将星象观测转化为军事预判，兼具科学记录与文学表达。全篇无一字赘余，“咫尺远”既写星距之近，又暗喻败亡之速；“只如今”三字斩截有力，凸显占辞的即时性与确定性。作为兵家词作，它摒弃了传统词的婉约情致，转而追求精准、冷峻的实用风格，在唐词中独树一帜。其价值不仅在于文学形式，更在于保存了古代军事天文学的原始语料，是研究唐代兵阴阳家思想与词体功能拓展的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。