提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候歌诀。以月晕星暗等天象预判战局吉凶，体现古代军事天文与文学结合的实用传统。
译文
月亮呈现金属般的光晕，星辰黯淡月色昏沉。
敌军必败之兆须仔细辨认，若木星出现三重光晕，则敌方将帅臣僚必将奔逃溃散。
上天显示的征兆清晰分明，不容置疑。
注释
金月晕：指月晕呈现金白色光泽，古人视为兵象凶兆
客：指入侵之敌军或外来作战一方
木星三晕：岁星周围出现三层光环，主敌将叛逃或军心离散
将臣奔：敌方将领与臣属仓皇逃窜
显然分：天象所示吉凶界限清楚明确
赏析
本词以简练韵语承载军事占候知识，兼具实用性与文学性。全篇语言质朴直白，却通过“金月晕”“星暗月昏昏”等意象营造出肃杀紧张的战场氛围。“客必败亡须好认”一句既显占卜者的自信，又暗含对将士审慎观察的告诫。末句“天象显然分”收束有力，强化了天人感应观念在军事决策中的权威地位。作为兵家词作，其价值不仅在于文学表达，更在于保存了唐代军中天文学与心理战术融合的珍贵史料，体现了古典文学服务于现实需求的独特面向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。