提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占月篇，以月相占卜军事吉凶。借月色强弱与月蚀异象，警示将领审时度势，体现古代兵家天人感应思想与实战经验总结。
译文
军队出征在外，若见月色明亮达八分以上，
应当罢战休兵，让士卒得以还乡团聚。
倘若忽然发生月全食，则预示城池倾覆、军队败亡，
主将亦将身死，尸骨弃于郊野荒原之中。
注释
兵在外：指军队出征作战于境外或远离驻地
八分强：形容月光十分明亮，超过八成圆满之状
罢战：停止战争，撤军休整
蚀尽：指月全食，古人视为大凶之兆
倒城亡：城墙倒塌、守军覆灭，喻战事惨败
郊荒：城郊荒野之地，指战死无人收殓
赏析
本词以简洁直白的语言构建兵占体系，将自然天象与军事决策紧密关联。“月色八分强”对应“须罢战”，体现盛极而衰的辩证思维；“蚀尽倒城亡”则以触目惊心的意象强化凶兆警示。全篇无华丽辞藻，却充满实战经验的凝重感，既反映唐代兵阴阳家的实用理性，又暗含对战争残酷性的深刻认知。其价值不仅在于文学表达，更在于保存了古代军事气象学的珍贵资料，展现古人试图通过观察自然规律来规避战祸的智慧与悲悯情怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。