提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南·占日第十一》，属军中占候歌诀。通过观测太阳旁青气形态预判军情，以天象示警外邦侵扰与臣下谋反，兼具实用性与文学性。
译文
太阳旁边，有青色云气四散飘飞。
变幻成雁阵行列般分势排列，
预示外邦小国或奸贼臣子将要欺君犯上，
阴谋叛乱的灾祸将随之而来。
注释
太阳畔：指太阳边缘或附近区域，为古代日占观测重点部位。
青气：青色云气，在兵家占候中多主东方、木德，亦常关联贼盗、阴邪之事。
雁行：大雁飞行时排成的队列，此处形容云气呈有序分列之状。
外邦小国：指中原王朝周边的少数民族政权或附属小国。
贼臣：心怀不轨、图谋叛逆的臣子。
赏析
本词以简练笔法将天象与人事紧密勾连，体现唐代兵家占候文学“观象授时、以天验人”的特色。“青气散如飞”动态描摹精准，“变作雁行分势列”以具象比喻赋予云气军事阵列感，暗合兵机。后三句由象及事，直指外患内乱双重危机，语言质朴而警示意味浓烈。全篇无抒情却饱含忧患意识，既为实战占验口诀，亦折射出晚唐边患频仍、藩镇割据的时代焦虑，是研究古代军事文化与诗歌交融的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。