提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候歌诀。借太阳旁五色气与奔麞异象，警示忠臣遇害、妖邪将兴之凶兆，体现古代军事天文占验的实用功能与忧患意识。
译文
太阳旁边，
呈现出鲜明清晰的五色云气。
云气下方显现出奔跑獐子的完整形象，
这预示着忠良之臣将遭杀戮，妖邪祸乱又将兴起，
对此凶兆切不可不加以留意戒备。
注释
太阳畔：指太阳边缘或日旁区域，为古代日占观测重点部位
五色气：日旁出现的五彩云气，在占星术中多主吉凶变故
奔麞：奔跑的獐子，此处指云气凝结成的兽形异象
形象具：形状轮廓清晰完备，非模糊幻影
忠臣遭戮：忠直大臣被杀害，为重大政治凶兆
妖兴：奸佞邪祟势力抬头作乱
留情：此处意为留心、警惕，非现代情感义
赏析
此词以简练笔法勾勒日占凶兆，艺术上融合天象描摹与政治隐喻。“五色气鲜明”本似祥瑞，却与“奔麞”组合转为灾异预兆，形成强烈反差张力。全篇语言质朴如军令，毫无文人雕琢痕迹，凸显兵家占候文学的实用特质。末句“不可不留情”以双重否定强化警醒语气，将自然异象与朝堂忠奸斗争紧密勾连，折射出晚唐动荡时局下士人对国运的深切忧惧，兼具史料价值与时代情感厚度。
以上简介/译文/赏析仅供参考。