提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军事占候类作品，借太阳旁出现璧形圆气之天象，警示臣下谋反、边境失地之凶兆，体现古人天人感应思想与军事情报意识。
译文
太阳旁边，
云气形状如同玉璧般浑圆。
那光影团圆如日晕之色，
预示各国臣属或将专权谋反，
侵夺我国边境的田地疆土。
注释
太阳畔：太阳边缘或附近区域
璧形圆：形似圆形玉璧的云气形态
晕色：日晕的光色，多呈环状光带
群邦：周边诸国或藩属势力
臣下反谋专：臣属背主专权、图谋叛乱
境边田：边境地区的领土或屯田
赏析
本词以简练笔法将天象与政变、边患紧密关联，体现唐代兵家“观天察变”的实用思维。“气若璧形圆”“如晕色”等句具象描摹异常天象，语言质朴而意象鲜明，兼具占辞的神秘感与军事预警的紧迫性。末二句由天象直推人事，揭示内忧外患交织之危局，情感沉郁警醒。全词虽为占候之语，却折射出晚唐藩镇割据、边疆不稳的时代焦虑，是文学与军事文化交融的独特样本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。