提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南·占日第十一》，为古代军事占候诗。通过观测太阳旁云气形态与色泽，推断朝政得失及后宫干政之兆，兼具实用占卜功能与文学意象。
译文
太阳旁边，云气形状如同剪刀一般。
更有如散花般的桃杏色云气混杂其间，
这预示君王施政失当而后妃专权称制，
若云气鲜明洁净，则应验之事更为精准。
注释
畔：旁边，侧边。
剪刀形：指云气呈交叉尖锐状，古人视为刑杀或裁断之凶象。
散花桃杏杂：形容云气如散落花瓣般呈现桃红杏黄色，色彩艳丽而杂乱。
称：指后妃僭越礼制，代行君权或干预朝政。
鲜洁：指云气色泽鲜明纯净，无晦暗浑浊之态。
精：指占验准确灵验，征兆清晰无疑。
赏析
本词以简练笔法将天象与政治隐喻紧密结合，体现唐代兵家占候文学的独特风貌。“气如剪刀形”以具象比喻勾勒凶兆轮廓，“散花桃杏杂”则以绮丽色彩暗示后宫乱政，刚柔对照中暗藏讽谏之意。末句“鲜洁愈为精”点明占候要诀，强调天象征兆的清晰度决定预判准确性，既承袭汉代灾异学说传统，又融入词体韵律之美。全篇语言质朴而意象鲜明，在军事实用文本中保留了古典诗歌的象征张力，是研究唐代天文占验文化与文学交融的重要样本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。