提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候歌诀。借太阳旁出现牛斗争及无首持戟人影等异常天象，预示国家宗庙将遭倾覆之危，体现古代军事天文占验传统。
译文
太阳旁边，
出现牛与斗相争的异象。
更有旁边有人手持长戟站立，
持戟之人没有头颅身影模糊隐约，
这预兆着国家宗庙必定面临倾覆危难。
注释
太阳畔：指太阳边缘或日旁区域，为古代日占观测重点部位
牛鬬：即牛宿与斗宿，此处指二星宿在日旁呈现争斗之异常天象
持戟立：手持兵器站立的人形幻影，属日旁妖气所化凶兆
无首：没有头颅，象征首领丧失或政权失序
影依稀：影像模糊不清，暗示灾祸虽未显发但已潜伏
宗庙：代指国家政权与皇室祭祀体系
倾危：倾覆危亡，为占辞中极重之凶断
赏析
本词以简练笔法勾勒日旁凶象，将抽象天象转化为具象战争图景。“牛鬬竞争”暗喻朝堂党争或外敌侵逼，“持戟无首”更以诡异视觉意象强化政权崩解之兆，极具震慑力。全篇语言质朴如军令，却蕴含深沉忧国之情，体现兵家占候文学“观象授时、警世防患”的实用功能。末句“宗庙必倾危”斩钉截铁，既承前文异象铺垫，又以决断语气收束，彰显唐代军事占辞特有的冷峻风格与危机意识，是研究古代天人感应思想与军旅文学的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。