提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占日篇，以星象占卜形式预言灾异。借太阳旁九曜环绕、光焰异常之天象，警示天下将逢水患兵乱，反映古人天人感应观念及对战乱民生之忧惧。
译文
太阳的边缘，
九颗星辰旋转环绕在旁边。
光芒似火如灯般灿烂耀眼，
九州大地将陷入大乱、洪水滔天，
君王治国之道艰难，内心备受煎熬。
注释
太阳畔：指太阳边缘或附近区域，古代星占学中视为异常天象发生之处
九曜：指日、月及金木水火土五星与罗睺、计都二隐星，此处泛指群星
烂烂：形容光芒明亮炽盛、闪烁耀眼的样子
九州：代指天下、全国疆域
王道：指君主治理天下的正道与政局安定
忧煎：形容内心忧虑痛苦如同被火煎熬
赏析
此词以星占入词，兼具术数文献与文学价值。开篇直述“太阳畔，九曜旋于边”的罕见天象，继而以“似火如灯”强化视觉冲击，营造出不祥氛围。后两句由天象转写人间灾变，“水滔天”与“苦忧煎”形成因果呼应，将自然异象与政治危机紧密勾连。全词语言质朴而意象惊心，既体现唐代兵家对天象预警的重视，也流露出对苍生罹难、王政艰难的深切忧患意识，是研究古代军事占候与乱世心态的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。