提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占日篇，以军中占候术为背景，借“两日斗”之异象预言外藩叛乱与战祸将至，体现古代军事文学中天人感应思想与实用占验功能的结合。
译文
天空出现两个太阳相争的异象，灾祸将在短时间内或明日应验。
倘若确实听闻或目睹此种征兆，
预示边境藩镇与草野贼寇将竞相兴兵作乱，
军队一旦贸然进发，必将遭遇惨败而痛哭哀号。
注释
两日鬬：指幻日等大气光学现象，古人视为君主失德或兵灾之凶兆
少时：片刻之间，形容时间极短
明朝：次日清晨，此处指灾应之期迫近
外藩：边疆少数民族政权或地方割据势力
草莽：民间草野，代指未受朝廷节制的武装力量
兴妖：兴起祸乱，喻指叛逆作祟
进步：行军前进，特指出兵征讨
嚎啕：大声哭喊，形容战败后士卒悲恸之状
赏析
本词以简练笔法勾勒天象与人事的因果链条，语言质朴而警策。“两日鬬”起句即造紧张氛围，“少时及明朝”以时间压缩强化危机感。后三句由兆入事，层层推演至“进步即嚎啕”的惨烈结局，形成强烈警示效果。全篇无抒情赘语，却通过“竞兴妖”“嚎啕”等动态词汇传递出对战乱的深切忧惧，体现了兵家占辞特有的冷峻现实主义风格与实用理性精神。
以上简介/译文/赏析仅供参考。