提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占日篇，以词体形式记录军事天文占候。通过描述出兵时遇日食之凶兆，告诫将领顺应天象、避战保军，体现了古代兵家天人感应的思想。
译文
军队出发之日，太阳恰好发生蚀亏现象。
切勿继续向前行进寻求大规模交战，
这是上天垂示威严异象以警示世人，
若执意前往，恐怕将有去无回、难以生还。
注释
兵发日：军队出征启行之日
偶：恰逢，正好
蚀幷亏：指日食现象，日光被遮蔽而缺损
前程：前方的征途或战场
天垂威象：上天显示威严的征兆，古人视日食为阴侵阳、臣掩君之凶象
遣人知：使世人知晓、警醒
将难归：将士难以返回，预示全军覆没之灾
赏析
本词以通俗词体承载严肃军占内容，语言质朴直白却极具威慑力。“天垂威象遣人知”一句将自然天象人格化，赋予其主动警示的意志，强化了天人感应的神秘氛围。结句“去则将难归”以斩钉截铁的语气断言凶险结局，既是对违逆天象者的严厉警告，也流露出对士卒生命的深切关怀。全词将天文观测与军事决策紧密结合，体现了唐代兵家文化中敬畏天道、慎战保民的实用理性精神，在文学性与功能性之间取得了独特平衡。
以上简介/译文/赏析仅供参考。