提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占日篇，以词体记录军中气象占候经验。通过观察日晕形态预判天气与吉凶，兼具实用兵家智慧与民间文学特色，是研究古代军事气象学的珍贵文献。
译文
太阳周围出现光环，见到这种日晕现象必须知晓其中征兆。
如果光环有缺口，预先做好防备便是吉利；
倘若光环忽然完整无缺，反而应当心生疑虑，
因为这预示着三日内将有连绵大雨降临。
注释
日光晕：太阳周围出现的光环，古称“日晕”，为大气光学现象。
阙：通“缺”，指日晕光环不完整、有断口之处。
防备吉：指在日晕有缺口时提前戒备，可趋吉避凶。
亦须疑：即使日晕完整无缺也不可大意，仍需警惕异常天象。
淋漓：形容雨水连续不断、下个不停的样子。
赏析
本词以通俗语言入词，将枯燥的气象占候知识转化为朗朗上口的韵文，体现了兵家文学实用性与艺术性的统一。“阙处预先防备吉”与“忽然不阙亦须疑”形成鲜明对比，打破常人以为圆满即吉的思维定式，彰显古人辩证观天的智慧。全词语言质朴简练，节奏明快，既保留了民间占验歌诀的原生态风貌，又折射出唐代军旅生活中对自然规律的细致观察与敬畏之心，具有独特的文献价值与民俗学意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。