提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南·占天第十》，以星象占卜军事吉凶，借天河异象预示战乱将起、民生凋敝之兆，体现古人天人感应思想与对战争的深切忧虑。
译文
银河分裂开来，
忽然间形状如同枪尖一般锐利。
世间战事即将兴起，正应验了这天象征兆，
各地州郡官府都将陷入忧愁煎熬之中。
战火涂炭之苦将遍布山川大地。
注释
天河：即银河，古代星占学中常以其形态变化预示人间兵灾水旱等大事
分：指银河出现断裂、分叉或光芒离散等异常天象
鎗尖：同“枪尖”，形容天河形状尖锐如兵器，主杀伐征战之兆
兵世：指战乱频仍的时代或即将爆发战争的时局
忧煎：忧愁焦虑如受火烤，形容地方官吏面对灾祸预兆时的惶恐不安
涂炭：泥沼与炭火，比喻百姓遭受极端苦难的战乱灾祸
赏析
本词以简练笔触勾勒天河异象，将自然天象与人间兵祸紧密勾连，体现唐代兵家占候文学的典型特征。“忽若似鎗尖”一句尤为警策，以兵器喻星象，既形象传达天变之骤烈，又暗含杀机四伏的紧张氛围。全词由天及人，从星象预兆推演至郡府忧煎、山川涂炭，层层递进展现战争对社会的全面摧残。语言质朴而意蕴沉痛，在冷静的占辞背后，流露出对苍生罹难的深切悲悯，使这首军事占卜词超越了单纯术数记录，具备了现实主义的人文关怀与历史厚重感。
以上简介/译文/赏析仅供参考。