提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南·占天第十》,以天象喻君臣之道,借天文占卜阐述政治伦理,体现古人天人感应思想与军事占候文化的融合。
译文
上天的运行法则,象征着父亲与君主的地位。
天色清朗宁静、光明绚丽便是顺应天道的吉兆,
若天色昏暗阴沉、光芒散乱则预示朝中缺乏忠良之臣,
奸邪谄媚的小人正亲近于君王宫廷之中。
注释
天之道:指上天运行的规律,古人常将其与人间伦理秩序相对应
为父又为君:谓天在象征体系中兼具严父与君主的双重权威身份
丽明:光耀明亮之意,形容天象清明和煦
阴散:阴云弥漫而日光涣散,喻指气象混沌不明
谄佞:阿谀奉承、奸邪不正之人
王庭:君王朝廷,代指权力中枢
赏析
本词以简练语言构建天人对应的象征体系,将自然天象直接映射为政治生态的隐喻。“清静丽明”与“昏暗阴散”形成鲜明对照,既是对天象的描述,更是对治世与乱世的道德评判。末句“谄佞近王庭”直指政治腐败根源,情感沉郁而警醒。全篇融占候术数与儒家忠君思想于一体,体现了唐代兵家文学特有的实用理性与伦理关怀,名句“清静丽明为顺吉”凝练典雅,成为后世论天道与政道关系的经典表述。
以上简介/译文/赏析仅供参考。