提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候类作品，专论行军出征时雷声方位与胜负吉凶之关系，体现古代军事天文占卜思想。
译文
出兵征战之日，若雷声从我军阵营中响起。
便是上天助我军威，必将大获全胜；
倘若雷声居于敌军上方，则我军凶险不利，
务必仔细辨别雷声轰鸣的具体方位。
注释
兵发日：军队出发或开战的日子
雷发我军中：雷声从我军阵地范围内响起
天助神威：上天庇佑，彰显我军神圣威严
彼上：指敌军阵地上方
辨雷轰：分辨雷声来源的方向与位置
赏析
本词以简练语言将军事行动与自然天象紧密关联，体现古人“天人感应”的战争观。全篇采用对比手法，“我军中”与“居彼上”形成鲜明吉凶对照，突出占雷术的核心逻辑。末句“详细辨雷轰”强调实战中观察须精准审慎，避免误判。虽为占卜之辞，却折射出唐人对天时地利的高度重视，兼具实用指导与神秘色彩，是研究古代军事文化与民俗信仰的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。