提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占雷篇，以词体形式记录军事气象占验经验，旨在指导行军作战时通过观察云态与雷声判断降雨多寡，兼具文学与实用价值。
译文
浓密的云层出现，翻腾涌动如同河水倾泻。
有时雷声虽然先猛烈大作，但此时即便有雨也不会太多，
解说占验之理时切莫片面偏颇。
注释
密云：浓厚聚集的云层，常为降雨前兆。
踊跃：形容云层翻滚奔腾的动态。
倾河：比喻云势如河水倾泻般汹涌。
大作：指雷声响亮剧烈。
说处：指解释或推断占候结果之时。
偏颇：不公正、片面，此处指不可仅凭雷声大小断定雨量。
赏析
本词语言质朴直白，将气象观测经验融入词体，体现兵家务实精神。“踊跃若倾河”以夸张比喻描绘云势，生动传神；后三句转折说理，强调雷大雨小之特例，破除机械对应思维。全词既具占验指导意义，又含辩证哲理，“说处莫偏颇”一句尤为警策，提醒观天者须综合研判，避免执一而论，展现了古代军事气象学的理性光辉与文学表达的巧妙融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。