提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占雷篇，属古代军事气象占卜歌诀。以通俗韵语记录晴天霹雳之异象，警示将领此乃龙神示警、灾刑将至的凶兆，兼具实用与民俗价值。
译文
天空中没有一丝云气，
天色显得格外晴朗明净。
忽然间一声巨响如同雷鸣，
或者像霹雳声惊起了野鸡，
这是龙神出没，预示将有灾祸刑罚降临。
注释
无云气：指天空晴朗无云，为“旱雷”或“晴空霹雳”之征兆
蓦地：突然、骤然之意
霹雳：急而响的雷声，古人视为天罚或神物活动之声
野鸡惊：以禽鸟受惊之态侧面烘托雷声突兀猛烈
龙出没：古人认为龙司雷雨，晴雷乃龙神异常现身
灾刑：灾难与刑罚，兵占中主军中有祸事或将帅受惩
赏析
本词以白描手法勾勒晴空霹雳之异象，语言质朴直白，符合兵家占验歌诀实用特征。“蓦地一声如雷响”以听觉突转打破前两句静谧晴景，营造强烈反差；“野鸡惊”借动物本能反应具象化雷威，生动传神。末句点明占断结果，将自然异象与军事吉凶直接关联，体现唐人天人感应思想。全词节奏明快，意象鲜明，既保留民间谣谚风味，又承载古代军事气象学的独特认知体系，是研究唐代兵家文化与民俗信仰的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。