提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占雷篇，以词体形式记录军事占卜口诀，阐述出兵日闻雷声方位与胜负吉凶的对应关系，兼具文学性与实用兵家术数价值。
译文
军队出发之日，若雷声在我军营上方震动。
这是上天助我军威灵显赫，预示必将得胜；
倘若雷声居于敌军阵地之上，则我军徒劳无功，
务必仔细审辨雷声来源方位。
注释
兵发日：军队出征启行之日
威灵：神威与灵验，指天助之气势
彼上：敌方阵营上空
劳军：徒劳兴师，指出兵无果或失利
审细：审慎仔细地辨别
赏析
本词将兵家占候术融入词体，语言简练如诀，体现唐代军事文学实用化倾向。“天助威灵军得胜”一句气势雄浑，借天象鼓舞士气，反映古人天人感应思想在战争中的投射。全词以雷声方位定吉凶，虽属术数迷信，却折射出古代将领对天时地利的重视及战前心理调适需求。其句式整齐、韵律铿锵，便于军中传诵记忆，是研究唐代军事文化与词体功能拓展的珍贵文本，展现了文学服务于实战的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。