提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占雨篇，以天降异物无声为征兆，预示兵寇凶灾与功臣遭戮之祸，强调固守方得平安，是古代军事气象占卜的典型文献。
译文
天上降下物体，却没有发出任何声响。
这种异象预示着凶险灾祸，主有敌寇入侵，
功勋之臣将遭杀戮，国家面临倾覆危机，
唯有坚守不出、稳固防御，才能勉强保全平安。
注释
天雨物：指天空无故坠落不明物体，古人视为灾异之兆
不能声：坠落之物无声响，属反常现象，加重凶兆意味
分：此处指征兆所对应的吉凶类别
兵寇：外敌入侵或内部兵变
功臣遭戮：有功之臣被诛杀，喻朝政昏乱、自毁栋梁
国须倾：国家将有倾覆灭亡之危
固守：坚守阵地、不轻举妄动
平平：平安无事，化险为夷
赏析
本词以简练笔法勾勒天人感应下的军事预警图景。“天雨物，形体不能声”以诡异静谧之象营造压抑氛围，无声胜有声，凸显灾异之可怖。后三句由象及事，层层递进揭示兵寇、忠良蒙难、社稷倾危三重灾难，语言直白而意蕴沉痛。结句“固守得平平”于绝望中留一线生机，体现古代兵家慎战重守的务实智慧。全词兼具占卜文献的实用性与诗歌的象征张力，折射出唐末乱世中人们对天命与人事关系的深切忧思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。