提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占雨篇，以词体形式记录军事气象占卜经验，告诫将领出征遇逆风逆雨乃天示凶兆，切勿冒进以免全军覆没。
译文
出兵征战之日，若遇风雨迎面袭来沾湿士卒衣甲。
这是上天示意警告让我牢记于心，
不必再向前进军，否则恐怕危及自身性命，
一旦与敌交战，必将导致军队溃败灭亡。
注释
兵发日：指出兵启程的日子。
逆沾人：指风雨迎面吹来，打湿行人衣物，古人视为行军不利之兆。
天意示知：上天通过自然现象传达的警示与预兆。
见阵：指两军对垒、正式交战。
溃亡军：军队溃散败亡，形容战事惨败的结局。
赏析
本词将军事占候术融入词体，语言质朴直白，兼具实用性与警示性。作者以“天意示知”强化天人感应观念，把自然气象与战争胜负紧密关联，体现唐代兵家对天时的高度重视。“不须前进恐危身”一句语气恳切，既是对将领的规劝，也暗含对士卒生命的关切。全词无华丽辞藻，却以简洁有力的叙述传达出敬畏天时、慎战保身的军事思想，在古典兵学文学中独具一格，展现了词体在实用领域的特殊功能。
以上简介/译文/赏析仅供参考。