提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候之辞。借虹霓形态预测军事吉凶，体现古代兵家天人感应思想，兼具实用占卜功能与文学价值。
译文
天空出现虹霓，形状有时如同弯弓。
如果虹霓伴有光晕且呈现断续之状，起兵五日内必定班师回营。
若长久滞留不归，必将酿成灾祸。
注释
虹霓：雨后日光折射形成的彩色圆弧，古人视为阴阳交接之象，常作兵事征兆。
弓形：指虹霓弯曲如弓箭之状，主兵戈将起或战事紧张。
晕：日月周围的光圈，此处指虹霓旁伴生的光环，象征气象不稳。
断续：指虹霓或光晕不连贯、时隐时现，预示事态短暂难久。
回程：指军队撤回、停止征战。
久住：指军队长期驻扎或战事拖延不决。
赏析
本词以简练语言勾勒虹霓异象与兵事关联，体现唐代军占文学的实用性与象征性。"似弓形"以具象比喻强化视觉张力，"如断续"则通过动态描写暗示局势不稳。末句"久住必灾成"语气决断，既承前文征兆推演，又暗含对统帅审时度势的警示。全篇融天文观测于军事决策，语言质朴而意蕴深沉，展现了古代兵家文化中自然与人事互证的独特思维模式，具有鲜明的时代特征与文献价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。