诗词大全 名家 朝代 专题 名句

兵要望江南 占气第四 二十五

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此词出自唐代易静《兵要望江南》,属军中占候歌诀。以败气之象警示将帅,通过描绘不祥物兆预示军队未战先溃的凶险结局,兼具实用性与文学性。

译文

观测预示失败的云气或征兆,其形状如同卷起的扫帚,又似猪羊之态。 若见藤蔓缠绕如死蛟,或出现死狗之象; 尘埃飞扬中惊鹿奔走、獐子受惊窜逃, 这些都是败亡之兆,军队不必交战便会自行奔溃灭亡。

注释

占败气:观测预示军事失败的云气或自然征兆 卷帚:形容败气形状如倒卷的扫帚,为传统兵家凶象 猪羊:指云气或物象形似猪羊,主军心涣散、士卒怯懦 死蛟:喻指枯藤如死去的蛟龙,象征生机断绝、气势衰颓 走鹿惊獐:鹿与獐惊慌奔逃,暗示军中惊扰不安、秩序崩坏 自奔亡:未经交战即自行溃败逃亡

赏析

本词以密集的凶险意象构建出压抑紧张的战场氛围,艺术上采用“列象示警”手法,将抽象的败气具象化为卷帚、死蛟、惊鹿等可感物象,增强占辞的画面感与威慑力。语言简劲质朴,符合军歌口诀的传播需求。“不战自奔亡”一句直揭后果,语气决绝,既体现古代兵阴阳学对天人感应的笃信,也折射出将领对士气与天象关联的深切忧惧。全篇无抒情而情在象中,以冷峻笔调传递出对战争失败的深刻警醒,是唐代军事文学中融合实用与审美的独特样本。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

易静的其他作品