提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗出自唐代易静《兵要望江南》占气篇，专述军中观测败气之凶兆。以歌诀形式总结云气象形与战事吉凶的对应关系，是古代军事气象占候术的实用文献。
译文
观测预示失败的云气，其形状如同渔网又似长蛇。
赤红色的云气冲天而起，笼罩在军营上方，
又像破败的房屋和损坏的毡车，
预示营中将士将大量死亡，尸横遍野。
注释
败气：古代兵家占候术语，指预示军队溃败、伤亡的云气征兆。
纲：渔网的总绳，此处形容云气纵横交错如网状。
赤气：红色云气，在古代军事占星术中多主血光、灾祸与死丧。
营上起：指凶气自军营正上方升腾或覆盖，为极凶之象。
坏毡车：破损的毛毡车辆，喻指云气形态残破不堪，象征军备毁损。
死如麻：形容死亡人数极多，尸体杂乱堆积如同乱麻。
赏析
本词以简练歌诀承载沉重的战争预兆，艺术上善用比喻，将抽象败气具象化为纲、蛇、破屋、坏毡车等残破意象，视觉冲击强烈。赤气照天与死如麻形成色彩与命运的双重压迫，既体现唐代军事占候文化的实用特征，又折射出古人对战争残酷性的深切忧惧。语言质朴而意境阴森，名句“其下死如麻”以俗白之语道尽战场惨烈，具有震撼人心的警示力量，展现了兵家文学独特的冷峻美学。
以上简介/译文/赏析仅供参考。