提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候歌诀。以望气术预判敌情，警示守将当敌军杀气入城时，须严防奸谋与强攻，体现了古代军事气象学的实用智慧。
译文
城池营寨之中，若有异气侵入城内。
这必定预示敌方奸诈阴谋已经确定，正部署大军企图夺取我方城池，务必谨慎防守并严明军令。
注释
气：古代军事占候术语，指云气、光色等自然征兆，用以推测吉凶祸福。
奸谋：指敌人暗中策划的诡计或内应外合之谋。
吾城：我方守卫的城池。
谨守：谨慎严密地防守。
令严明：军纪法令必须严肃明确，以防内部生变。
赏析
本词语言质朴直白，兼具占卜口诀的韵律感与军事指令的紧迫性。作者将抽象的“望气”术转化为具体的战术预警，由天象直指人事，凸显实战导向。“必主奸谋事已定”一句斩钉截铁，强化了危机意识；结句“谨守令严明”则从被动占测转向主动应对，强调治军纪律重于玄虚预兆。全篇虽短，却完整呈现了唐代边塞军事文化中天人感应与务实防御相结合的独特风貌，是研究古代军事文学与占候传统的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。