提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占气篇，专述通过观察云气形态预判敌军投降之兆，是古代军事气象学与占卜术结合的珍贵文献。
译文
预示敌军投降的云气，形状如同叉手低头之人。
又似排列成行、互相牵手的姿态。
三至五日内敌军便会前来求降，
很快就能看到他们倒转戈矛归顺我方。
注释
降兵气：预示敌军即将投降的特定云气象征。
叉手：双手交叉于胸前或身前，古代表示恭敬、顺从或请罪的肢体动作。
三朝五日：泛指短暂的时间，意为数日之内。
倒戈矛：掉转武器攻击己方或放下武器，喻指敌军反叛原主或缴械投降。
赏析
本词以白描手法将抽象云气具象化为“叉手低头”“成行把手”的人形姿态，生动传达出敌军恭顺乞降之意象，体现了古代兵家“观气知胜败”的独特认知方式。语言质朴简练，节奏明快，兼具实用占验功能与文学形象性。“指日倒戈矛”一句斩钉截铁，既是对战局发展的精准预判，也流露出对不战而胜的自信与从容，在冷峻的军事占卜中透出必胜的信念感，是唐代军事文学中融术数与诗艺于一体的典型佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。