提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南·占气第四》，为军中观云望气以测吉凶的占候歌诀，借天象黄气预示朝廷庆典与国运昌隆。
译文
高空中显现出祥瑞之气，
轻轻飘拂又细微柔和。
穿透宫阙轻柔笼罩，烟云浓密盛美，
一片黄色云气色泽温润相依，
预示着两朝同庆的吉祥佳期。
注释
拂拂：形容云气轻轻飘动之貌。
透阙：穿过宫殿门楼，指瑞气降临皇家。
叆叆：形容云层浓厚、云雾盛美的样子。
依依：形容云气柔和依恋、连绵不绝之态。
两朝期：指两代君主或两个重要朝会共逢吉庆之时。
赏析
本词以细腻笔触描绘祥瑞黄气，将军事占候术转化为诗意表达。“拂拂又微微”叠字连用，摹写云气轻盈动态，音韵和谐；“透阙轻笼”“色依依”则赋予天象以温情与庄重感，化神秘占验为审美意象。全词语言典雅含蓄，既体现唐代兵家对天人感应的信仰，又展现望气文学独特的艺术魅力。末句“庆贺两朝期”点明吉兆主旨，情感由景入情，寄托对国家安定、皇权永续的美好祈愿，兼具实用性与文学性。
以上简介/译文/赏析仅供参考。