提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占气篇，以望气术判断城池攻守吉凶，属古代军事占卜文学，反映唐时兵家对天象气象与战局关联的认知。
译文
城营之内，云气形态宛如凤凰或蛟龙。
如果云气又像大山并且形似伞盖，
或者如同赤红火焰降落于城中，
那么该城防守坚固，其下不可强行攻打。
注释
城营：指城池与军营驻地
气：古代兵家观测的云气征兆，用以预判吉凶
凤如龙：形容云气呈祥瑞升腾之状，主守方得势
幷：同“并”，表示并列或兼具
类盖：形状像车盖或伞盖，象征庇护稳固
火赤：红色云气如火焰般，主阳气旺盛、守备森严
不堪攻：难以攻克，不宜贸然进兵
赏析
本词以简练笔法勾勒三种吉兆云气，将抽象气象具象为凤、龙、山盖、赤火等意象，兼具神秘色彩与实用兵学价值。语言质朴而节奏明快，体现《望江南》词牌在军事领域的特殊应用。其核心在于通过自然征兆强化守城信心，折射出唐人“天人相应”的战争观。虽属占卜之辞，却以生动比喻传递出对天时地利的敬畏，是研究唐代军事文化与文学交融的珍贵文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。