提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占云篇，以望气术指导军事决策。通过观察军营上空云形如飞乌、盖虎等吉兆，判断战局胜负，体现古代兵家天人感应思想与实战经验的结合。
译文
军营上空，
云彩的形状如果像飞翔的乌鸦。
又如同车盖并伴有伏卧的猛虎之形，
这便是必胜的祥瑞之气，不必怀疑，
此时发动进攻，定能消除疏漏与忧患。
注释
飞乌：指形状如飞翔乌鸦的云象，古代兵阴阳家视为吉兆
盖：指形如车盖的云气，象征庇护与尊贵
幷：同“并”，意为同时出现或兼具
伏虎：指形似蹲伏猛虎的云象，主威势与胜算
胜气：预示战争胜利的祥瑞云气
疎虞：疏漏、失误或意外灾祸
赏析
本词以简练笔法勾勒云象与战局的关联，将自然天象转化为军事决策依据，体现唐代兵书实用性与神秘色彩交融的特色。“云若似飞乌”“有似盖来幷伏虎”两句意象鲜明，以动物与器物喻云，既具画面感又暗含吉凶判断逻辑。末句“攻则定疎虞”语气笃定，强化了占验之术对将士心理的安抚作用。全词虽为术数之语，却折射出古人试图在不确定战争中寻求确定性认知的努力，是研究古代军事文化与天文气象关系的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。