提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》占云篇，专论丙丁日遇黑云之军事凶兆。作为古代兵家占候文献，它以韵语形式总结天象与战事关联，警示将领勿恃勇轻进，宜守不宜攻。
译文
在丙日或丁日行军作战时，
如果遭遇黑色云层横拦天际。
切莫倚仗兵力众多或将领勇猛，
也应当坚守营寨并率军撤回。
若执意征战必定遭受惨重伤亡。
注释
丙丁日：天干纪日法中的丙日与丁日，五行属火，古人认为此二日天象变异对军事有特殊预示意义。
黑云拦：黑色云气横亘遮蔽天空，在古代兵阴阳学说中被视为阴盛阳衰、主杀伐败亡的凶兆。
恃：倚仗、依赖。
引师还：率领军队返回驻地或撤退，指避免正面交锋的战略转移。
残：伤残、毁灭，此处特指军队在战斗中遭受重大损失乃至覆灭。
赏析
本词以简练韵语传达兵家占候要义，艺术上兼具实用性与警示性。开篇点明特定天象与时日组合，构建出紧张氛围；“莫恃”二字如当头棒喝，打破将领对兵力与勇武的盲目自信，体现古代军事思想中敬畏天时、审慎用兵的理性精神。结句“征战必遭残”斩钉截铁，以必然语气强化凶兆的不可违逆感。全词虽为占验口诀，却蕴含对战争残酷性的深刻认知，在冷峻的天象判断背后，流露出保全士卒、避免无谓牺牲的人道关怀，是唐代军事文学中融合术数与实战智慧的典型作品。
以上简介/译文/赏析仅供参考。