提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代军事占候专著，属兵家以云气颜色预判战局吉凶的实用歌诀，旨在指导将领依据五音姓氏与云色对应关系决定进退。
译文
凡羽音姓氏的将领或部队，
最要紧的是云气呈现青色。
若布阵时敌军先自行退走，
此时赤黄白黑等色皆非胜兆，
应当撤退而不宜主动出征。
注释
羽音姓：五音配姓中属水的一类姓氏，如孔、冯等，对应北方与黑色，但此处特指其吉色为青。
青青：指云气呈现鲜明的青绿色，在五行中木生水，为羽音之生气、吉兆。
列阵贼来先自走：指两军对垒时，敌方未战而先退却的异常战场态势。
赤黄白黑：除青色外的其余四色，对羽音而言皆为克泄耗损之凶色。
征：主动出击、进攻。
赏析
本词是典型的兵家占候文学，将抽象的五行生克理论转化为简明易记的军中歌诀。其艺术特色在于高度程式化与实用性，语言质朴无华却逻辑严密。“惟是要青青”一句直指核心判断标准，后三句则层层递进阐明禁忌与决策，体现了古代军事文化中“天人相应”的思维模式。虽无传统诗词的抒情意境，但作为特殊应用文体，它真实反映了唐五代时期军队对自然征兆的依赖心理，具有独特的文献价值与认知史意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。