提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词出自唐代易静《兵要望江南》，属军中占候歌诀。以五音姓氏配云色断吉凶，将五行术数融入军事气象观测，是研究古代兵家阴阳占验文化的珍贵文献。
译文
商音姓氏的将领或部队，
在军阵中若见白云与黑云相随，我方大为吉利；
出现青云也能取胜，唯独赤云预示凶险，
若是黄云出现，则主双方势均力敌、战事持平。
注释
商音姓：五音配姓氏中属商调的姓氏，如金姓或与宫商角徵羽对应的特定氏族。
云从白与黑：指白云和黑云同时出现或相继跟随，按五行白属金、黑属水，金水相生利商音。
青云：五色云之一，五行属木，对商音而言虽非最吉但仍可胜。
赤云：红色云气，五行属火，火克金故对商音姓为大凶之兆。
黄者：黄色云气，五行属土，土生金但亦泄气，故主两军平局。
两平踪：指交战双方胜负难分，战况胶着持平。
赏析
此词以通俗词体承载专业兵家占候知识，体现了唐代军事文学实用性与韵律美的结合。全篇紧扣五行生克原理，将抽象的音律姓氏与具象的云色变化对应，形成简洁明快的判断口诀。语言质朴无华却逻辑严密，“大吉”“亦胜”“凶”“两平”层层递进，既便于士卒传唱记忆，又折射出古人天人感应、顺势而为的战争哲学。作为《兵要望江南》组诗之一，它不仅是文学作品，更是古代军事气象学的活化石，展现了唐人对自然征兆的系统化认知与实战应用智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。